tip Pinneberg - 10.02.2019

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 SEITE 3 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Regionales Pinnebergs Politiker privat PINNEBERG Gewöhnlich kennt man sie nur aus den Fachausschüssen: Pinnebergs Politiker. In einer neue Serie, die am Mittwoch, 13. Februar, im Pinneberger Tageblatt startet, soll das Private in den Vordergrund gestellt werden. Los geht es mir SPDRatsherr Herbert Hoffmann, der über seine Liebe zum SummerJazz-Festival und zu Krimis sowie zu den USA und Finnland spricht. erd .......................................... Die Serie Politiker privat ist ab 13. Februar jeweils mittwochs zu lesen im Pinneberger Tageblatt Proben der Kantorei RELLINGEN Die Proben der Rellinger Kantorei finden donnerstags ab 20 Uhr im Gemeindehaus, Hauptstraße 36, statt. Interessierte können einfach vorbeikommen, so Kantor Oliver Schmidt. vog ............................................................................................................................................................................ tip KOMPAKT Geplanter Ausbau sorgt für Unruhe KREISJÄGERSCHAFT Der Schießstand in Heede soll erweitert werden daran gibt es viel Kritik aus der Nachbargemeinde Von Peter Jaster Der Ausbau des Schießstands der Kreisjägerschaft Pinneberg erregt die Gemüter in Lutzhorn: Vor wenigen Tagen endete das Auslegungsverfahren für die geplanten Erweiterungen unter anderem eine zusätzliche 300-Meter-Bahn, ein Schießkino und ein Schulungsraum des Schießstands. Lutzhorner, die in unmittelbarer Nähe der Anlage wohnen, sind nun in großer Sorge, ob ihre vorgetragenen Bedenken und Argumente ausreichend berücksichtigt werden. Der Schießstand im Bereich der Heeder Tannen wird in der Regel über Barmstedt und Lutzhorn angefahren, liegt aber auf Heeder Gemeindegebiet. Anwohnerin Sabine Reimers-Mortensen betont ausdrücklich: Wir sind an einem guten Miteinander interessiert und respektieren den Wunsch der Jäger nach hinreichenden Möglichkeiten, ihre Schießfertigkeiten zu trainieren und Lehrgänge für den Erwerb des Jagdscheins HEEDE/LUTZHORN Die Anwohner in Lutzhorn befürchten unter anderem mehr Verkehr und Lärm nach dem Ausbau des Schießstands in der Gemeinde Heede. Die Jägerschaft kontert: Der Ausbau bringe für alle Seiten FOTO: MARTIN SCHUTT/DPA (SYMBOLBILD) Vorteile. abzuhalten. Aber aus den ausliegenden Planungsunterlagen geht eindeutig hervor, das unsere Hinweise auf bestehende Verträge keine Beachtung finden. Die Kreisjägerschaft widerspricht der Kritik. Die Bedenken gegen den Ausbau seien unbegründet. Sowohl für die Jäger als auch für die Anwohner wird es Vorteile bringen, sagt Hans Wörmcke, Vorsitzender der Kreisjägerschaft Pinneberg. Bereits im Jahr 1985 sei die Anlage im Naherholungs- und Wasserschutzgebiet Heeder Tannen genehmigt worden, sagt Reimers-Mortensen mit strengen Auflagen über den Nutzerkreis, die Schießzeiten, die Schusszahlen und die Anfahrt über Lutzhorn. Auch Hans-Jürgen Kublun, Bürgermeister in Lutzhorn, ist besorgt: Eine Erweiterung mit Schulungsräumen, einem Schießkino mit erheblicher Ausweitung der jetzigen Öffnungszeiten und einer 300-Meter-Bahn wird eine erhebliche Ausweitung des Verkehrsaufkommens zur Folge haben, für die unsere Wirtschaftswege nicht ausgelegt sind. Es geht alles zulas- ten der Gemeinde Lutzhorn, sagt Kublun. Das unterstützt auch Berend Harms, der sich als Anwohner von der Lärmbelästigung betroffen sieht. Die Kreisjägerschaft kontert die Kritik: Die Behauptung, dass durch eine geplante 300Meter-Schießbahn und ein Schießkino der Lärm zunehmen werde sei falsch. Der Bau wird technisch so ausgeführt, dass ein Schalldämpfungseffekt erzielt wird, berichtet Wörmcke. Falsch sei ebenfalls, dass die Schießzeiten um neun Stunden ausgeweitet werden sollen. Die Planung sehe weiterhin das Schießen am Mittwoch, Freitag und Samstag vor, sowie an maximal zehn weiteren Tagen pro Jahr für Wettkämpfe und Veranstaltungen. Auch bei dem Vertrag aus dem Jahr 1985 hat die Jägerschaft eine andere Sichtweise: Es gibt keinen expliziten Vertrag. Die jetzige Regelung entstand aus einem Gerichtsverfahren, in dessen Folge man sich auf den seit Jahren praktizierten Kompromiss einigte. Wir werden die damals getroffenen Vereinba- rungen auch künftig nicht brechen. Die Kritik der Anwohner geht aber noch weiter: Das Gelände sei durch den langjährigen Schießbetrieb mit über 70 Tonnen Blei kontaminiert, eine Gefährdung des Trinkwassers müsse bereits jetzt laufend überwacht werden. Es besteht in der Tat eine sogenannten ,schädliche Bodenveränderung durch den mit Blei vermengten Boden, teilt Kreissprecher Oliver Carsten auf Anfrage mit. Beim Weiterbetrieb der Anlage bestehe momentan aber keine Veranlassung und auch keine Rechtsgrundlage, aus der Sicht des Bodenschutzes eine Sanierung zu fordern. Bei der möglichen Planung von neuen Bauvorhaben auf dem Gelände müsse die Sachlage aber gründlich neu bewertet werden Eine Gefährdung des Trinkwassers sehe der Kreis keinesfalls, betont der Sprecher. Diese Aussage ist schlichtweg falsch. Bei den Bleiwerten gibt es keine besonderen Auffälligkeiten. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Fenster, Türen, Wintergärten, ! ! ! drei, die autos lieben ! ! ! Geselle 20 Jahre Erfahrung Jungmeister 15 Jahre Erfahrung Altmeister 50 Jahre Erfahrung KFZ-RepaRatuRen MotoReninstandsetZung Vordächer, Rollläden uvm. für Ihr Haus bei Bauelemente Peter Markmann Kamperrege, 25489 Haseldorf Tel. (0 41 29) 9 52 23, Fax 9 52 28 E-mail: mail@markmann-bauelemente.de Sicherheit + Wärmeschutz für Ihr Haus Benjamin Bogen Tobias Musfeld ständige Schulungen motivierter Teamgeist High-Tec Ausstattung Holger Lienau J Qualität autoreparaturen aller art und aller Fabrikate Wohnmobile Lieferwagen/transporter bis 3,5 tÜV (Hu/au) täglich im angebot Baumfällungund Sträucherschnitt, 0176-34717879 HOLZ Reinhold Münstermann Über 30 Jahre Berliner Straße 27 25421 Pinneberg Tel. 04101-73636 Fax 04101-73281 lienau-gmbH@freenet.de www.lienau-autoreparatur.de Digital-Abo - Ihre Zeitung im Internet unter www.shz.de Tür Tage der offenen Olaf Meier dio im Fenster- und Haustürstu .2. 1016 Uhr 21. + 22.02. von 820 Uhr und am 23 ter 25% Frühlingsrabatt auf neue Fens ustüren (nicht auf Aktionstüren) 250 € Sicherheits-Bonus auf neue Ha itraum vom Unsere Highlights im Aktionsze TOP-Preisen -3 19 RC20 bis4. ge.0 18 esc-hlä tsb2. hei.0 21 Sicher Anlieferung auf Wunsch! Groß Offenseth-Aspern 0171 - 4115188 kaminholz-rm@gmx.de www.brennholznord.de Regio Kliniken Pendeln? Wir haben in unserer Freizeit besseres zu tun. Arbeiten Sie wohnortnah bei uns. Haustüren Infos zu Fördermitteln bei Fensteraustausch Kurze Wege zu einem super Arbeitgeber: Wir Regios haben in den letzten Jahren einiges gestemmt. Jetzt suchen wir tolle Mitarbeiter wie Annett, Tanja und Tim um gemeinsam Zukunft zu gestalten. www.regiokliniken.de/karriere/ Chancen geben. Chancen nutzen. Bei Sana. sowie Sicherheitsbeschläge RC-2 und RC-3 reisen geprüfte Sicherheitsfenster zu TOP-P iger 3-fach-Wärmeschutzglas 70% günst zu TOP-Preisen SEDOR-Aktions-Serie, RC-2-geprüft rmeschutz bis ATRIS-Serie - Sicherheit bis RC-3, Wä tollen Details 0,47 W/m2K, Gradliniges Design mit üren. Holz- und Holz-Alu-Fenster und Haust icherheits3-fach-Wärmeschutzglas und RC-2-S beschlag zu TOP-Konditionen. Natürlich, warm und RC-2-geprüft -Dichtung, RC-2-Sicherheit, 3-fach-Glas, 4-fach ern 7-fach-Verriegelung, Thermo-Dämmk Sichern Sie sich jetzt bis zu 25% Zuschuss + 100 € auf neue RC-2-geprüfte Fenster & Haustüren Alles ist möglich! Fenster- und Haustür-Studio Olaf Meier Ihr Fachbetrieb Olaf Meier, Tischlermeister Heidekoppel 12 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 0 41 93 / 63 92 Fax 0 41 93 / 18 08 E-Mail: info@fenster-haustueren-olafmeier.de www.fenster-haustueren-olafmeier.de NEU Auf Wunsch: Diskreter Verkauf ohne Veröffentlichung ................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN Auf Nummer Gesund! UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE gültig im Februar 2019 4ge6sp% art 2) IT! IS-H PRE Wick Medinait Erkältungssaft 90ml5) 4ge6sp% art 2) Boxagrippal Erkältungstabletten 200mg/30mg 20 Stück5) 4ge9sp% art 2) ! -HIT REIS P Dolo-Dobendan 1,4mg/10 mg Lutschtabletten 24 Stück 4ge5s ............................................................................................................................................................................................. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 .................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 SEITE 14 Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf KOSTENLOSE MARKTWERTERMITTLUNG IHRER IMMOBILIE - wir haben langjährige Marktkenntnis-rufen Sie unverbindlich an! www.hannemannimmobilien.de, 040/866253610 Privates End-RH: PI, 1983, Grdst. 663 m2 / N-Fl. 25 m2, W-Fl. 134 m2, Kamin, ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 10. SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 SEITE 18 Stellenmarkt KAUFMÄNNISCHE BERUFE Berufserfahrung Kaufmännische Sachbearbeitung in Hamburg (m/w/d) Voraussetzungen: versierter Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen gute Kenntnisse in Englisch Zuverlässigkeit, Humor und Empathie machen Sie für das Te SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 Stellenmarkt SEITE 19 An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE BERUFSAUSBILDUNG Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit: auf 450 € Basis: Monteure (m/w/d) und CNC-Fräser (m/w/d) Lagerfachkräfte (m/w/d) und Sicherheitskräfte (m/w/d) (Schichtarbeit, pol. Fü ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 20 SON SONNTAG, 10. FEBRUAR 2019 SEITE 21 Ich lebe noch, ich habe nur die Räume gewechselt. Michelangelo Otto Kock Sven Schwake * 4. Januar 1968 Wir lieben Dich. Du fehlst uns Friederike Darlien, Philipp, Helga Melanie, Thomas und Ben Anstatt freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um ei DER SCHNELLE WEG WEBTIPPS BUCHEN AUCH S IHREN E IE INTRAG UNTER: 0 41 0 1 / 5 aus der Region 35- 6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal