............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Sport Klatsche für Holstein Kiel Bittere Pleite für Holstein Kiel: Die Störche kassierten gestern in Fürth ihre erste Saisonniederlage und die fiel mit 1:4 gleich deftig aus. Bis zur Halbzeit hielten die Kieler Fußballer gut mit und erarbeiteten sich sogar einige gute Möglichkeiten gegen den schwer ins Spiel kommenden Gastgeber. Doch in der zweiten Hälfte brachen dann alle Dämme. In der 52. Minute erzielte Daniel Keita-Ruel nach einem katastrophalen Fehler des Kieler Abwehrspielers Stefan Thesker die Fürther Führung. Der Japaner Yosuke Ideguchi erhöhte in der 60. Minute auf 2:0 und erneut KeitaRuel vollstreckte in der 83. Minute zum 3:0 für die Spielvereinigung. Benjamin Girth gelang zwar mit seinem ersten Zweitligatreffer der 3:1-Anschlusstreffer. Doch die Hoffnung auf eine Wende währte nicht allzu lange. In der Nachspielzeit traf Julian Green zum 4:1Endstand und besiegelt damit den aufgrund der überragenden zweiten Hälfte auch in dieser Höhe verdienten Erfolg. Fürth schaffte mit dem Sieg den vorläufigen Sprung an die Tabellenspitze, Kiel liegt nun auf Platz sechs. lzi FÜRTH ...................................................................................................................................................................................................................... tip KOMPAKT Joker Lasogga rettet den HSV ZWEITE LIGA Hamburger bezwingen dank eines Hattricks des Mittelstürmers Heidenheim mit 3:2 HAMBURG Erst als Trainer Christian Titz das Lasso rausholte, lief es. Der HSV gewann gestern im Volksparkstadion gegen Heidenheim glücklich mit 3:2. Den Sieg sicherte Joker Pierre-Michel Lasogga (mit dem Spitznamen Lasso) mit drei Toren innerhalb von acht Minuten quasi im Alleingang. Der Sieg kam allerdings äußerst glücklich zustande. Die Hamburger taten sich gegen tief stehende Heidenheimer schwer. Die Schwaben ließen lange Zeit kaum etwas zu und setzten den Hanseaten mit gelegentlichen Nadelstichen in der Offensive zu. Der HSV fand vor allem in der ersten Halbzeit keine Mittel, um die massive Deckung zu überwinden. Meistens wurde der Ball nur im Mittelfeld hinund hergeschoben. Ein abgefälschter Ball und ein Drehschuss von Neuzugang HeeChan Hwang, dazu ein Distanzschuss von Khaled Narey ansonsten sahen die Zu- Ehre, wem Ehre gebührt: Pierre-Michel Lasogga (von links) wird von Hee Chan Hwang und Khaled Narey für den Treffer zum 3:1 gefeiert. FOTO: AXEL HEIMKEN/DPA schauer in Hälfte eins keine Chancen des Dinos. Titz reagierte und brachte in der 46. Minute Lasogga und Christopher Moritz für Innenverteidiger Rick van Drongelen und Vasilije Janjicic. Und sofort gab es ..................................................................................................... HSV - HEIDENHEIM 3:2 (0:0) HSV: Pollersbeck Sakai, Lacroix, van Drongelen (46. Moritz), Douglas Santos Steinmann (78. Arp), Mangala Narey, Hunt, Janjicic (46. Lasogga) Hwang Heidenheim: Müller Strauß, Mainka, Beermann, Theuerkauf Griesbeck, Dorsch (61. Schmidt), Andrich (84. Glatzel) Schnatterer, Thiel (82. Lankford) Dovedan Tore: 0:1 Schmidt (64.), 1:1, 2:1 und 3:1 Lasogga (75., 81. und 83.), 3:2 Glatzel (89.) Schiedsrichter: Harm Osmers Zuschauer: 45379 kaufsbehälter Südstaat der USA Erfinder Erbauer des der Laufrads Arche altgriechischer Theaterbau Fürstin in hellblau Indien Chancen. Leider allerdings in der Anfangsphase vor allem für Heidenheim. Die Gäste brachten die nach der vanDrongelen-Auswechslung völlig unsortierte Hamburger Defensive mehrmals in Bedrängnis, gingen durch Patrick Schmidt in der 64. Minute verdient in Führung und hatten sogar mehrere Möglichkeiten, diese auszubauen. Doch dann kam Lasogga: Erst drückte der Joker in der 75. Minute eine Flanke von Douglas Santos mit der Brust über die Linie, dann vollstreckte er eine starke Vorarbeit des ebenfalls eingewechaltes dt. zur Karten- Welt spiel bringen Pottwalfett Hauptstadt der Ukraine türk. Staatsmann 1993 weiblicher franz. Artikel zwecks 5 Insel südamerikanisches Krokodil Kosewort für Großmutter chemisches Element, Gas 1 wortteil: Vorsilbe ägyptischer Sonnengott LESERSERVICE zu, nach Rufen Sie unsere Servicenummer an! Telefon 0 41 01/5 35-6330 Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr, So. 8.00-13.00 Uhr 1 2 3 4 5 6 mit den Ohren wahrnehmen eisen A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG zusammengehörende Teile niemals www.a-beig.de Initialen von Lars Zimmermann deutsche Fremd- ver- Trinkgefäß Rufname Eisenhowers www.shz.de von Hölderlin kugelförmige Spielzeuge 3 dafür, selek- für tieren empfänger kurz für: wirklich in dem griechischer Hirtengott auf keinen Fall (von ...!) germanische Sagengestalt japan. Verwaltungsbezirk Nachlass- Lösung der Vorwoche: FAKTEN 6 Fremdwortteil: zwei Fremdwortteil: Glas früherer Name Tokios schweiz. Kantonshauptstadt dort lich, 4 tolerant nische Währung fraulich span. Mehrzahlartikel ungarischer Würdenträger freiheit- japa- tip ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE teiisch KEINE ZEITUNG ERHALTEN? engl. Kosewort für Vater selten Arp in der 81. Minute zum 2:1 und schließlich köpfte er in der 83. Minute nach einer Ecke das 3:1. Heidenheim schaffte danach nur noch in der 89. Minute den Anschlusstreffer durch Robert Glatzel. Kurz darauf war der dritte HSV-Sieg in Serie perfekt. Kuriosität am Rande: Alle fünf Treffer wurden von Einwechselspielern erzielt. Es war also das Spiel der Joker. Der HSV liegt nun in der Tabelle auf Platz vier und kann sich am kommenden Dienstag ab 18 Uhr mit einem Sieg beim Nachholspiel in Dresden auf einen Aufstiegsplatz verbessern. Nur 15 starke Minuten sind zu wenig Fidschi- unpar- 2 Verlieren verboten. Nach drei Pflichtspiel-Niederlagen in Serie steht der FC St. Pauli am heutigen Sonntag ab 13.30 Uhr beim Auswärtsspiel in Aue unter Erfolgsdruck. Sollte im Erzgebirge die nächste Pleite folgen, müssen sich die Kiezkicker so langsam wieder nach unten orientieren. Kleiner Trost: Der Gastgeber steht noch mehr unter Druck. Aue hat nach vier Spielen nur einen Punkt auf dem Konto und erst drei Tore erzielt. Die Harmlosigkeit im Angriff dürfte den Hamburgern entgegen kommen. Schließlich war die Abwehr der Braun-Weißen in den vergangenen Wochen alles andere als sattelfest. Vorne lief es dagegen ganz gut. Vor allem Christopher Buchtmann, Richard Neudecker und der neue Angreifer Henk Veerman setzten Akzente. In der Defensive zeigten die vergangenen Wochen, wie wichtig Christopher Avevor trotz mancher technischer Defizite inzwischen für die Kiezkicker ist. Avevor ist der mit Abstand zweikampfstärkste Spieler der Kiezkicker. Während seiner Verletzungspause war Pauli hinten offen wie ein Scheunentor und Torhüter Robin Himmelmann wurde häufig von seinen Vorderleuten im Stich gelassen. Er konnte noch am wenigsten für die Gegentorflut und musste die Fehler seiner Vorderleute ausbaden. lzi AUE Von Lars Zimmermann Ein- St. Pauli will in Aue endlich wieder punkten internationales Notrufzeichen DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH /DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH / DATA-Service, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg Drei Tore, drei Punkte das klingt erst einmal ganz gut. Doch der Sieg kam äußerst glücklich zustande. Wirklich überzeugt hat der HSV gegen Heidenheim nur in den letzten 15 Minuten. Davor bekamen die Zuschauer lediglich Magerkost geboten. Langsames Aufbauspiel, haarsträubende Fehlpässe, keine Kreativität, kaum Torchancen was die Elf von Trainer Christian Titz ablieferte, war zeitweise erschreckend. Heidenheim hätte vor dem ersten Hamburger Treffer durch Pierre-Michel Lasogga eigentlich schon wesentlich höher führen müssen. Dass es letztendlich doch noch zum Sieg reichte, ist vor allem den beiden Jokern Lasogga und Fiete Arp zu verdanken. Lasogga zeigte mit seinem Hattrick, dass er der ideale Zweitligastürmer und immer in der Lage ist, den Ball irgendwie ins Tor zu befördern. Arp bereitete die Hamburger Führung sehenswert vor und sorgte auch sonst für reichlich Betrieb, obwohl er nicht auf seiner gewohnten Position im Sturmzentrum agierte. Es könnte eine Option für die Zukunft sein, ihn häufiger im offensiven Mittelfeld einzusetzen. Kapitän Aaron Hunt würde dann nicht mehr in der Offensive benötigt und könnte weiter nach hinten rücken. Die größten Probleme hat der HSV nämlich im Spielaufbau. Die Innenverteidiger und auch die defensiven Mittelfeldspieler wie Orel Mangala und Matti Steinmann verschleppen mit unzähligen Quer- und etlichen Fehlpässen das Tempo. Da Trainer Christian Titz auf dominantes Spiel mit viel Ballbesitz setzt und sich die meisten Gegner in der zweiten Liga gegen den HSV ohnehin hinten reinstellen, wirkt sich das fatal aus. Abhilfe könnte Hunt schaffen. Der brillante Techniker sollte weiter nach hinten rücken, um den Spielaufbau zu übernehmen. Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Dann profitieren Sie von unserer Erfahrung und der kostenlosen Wertermittlung! ...................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Woman Winat... Mode, die Spaß macht! Persönliche Beratung wird in dem Fashion-Store groß geschrieben Winat-Team steht jederzeit mit fachkundiger Beratung bereit. Denn bei Winat wird persönliche Beratung mit Herz groß geschrieben. Dies ist einer der Gründe, warum Fra TAG Wedel! ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ein in Jetzt ist Oktoberfestzeit 6 Uhr: Eine Stunde bevor die Fleischerei Höpermann im Kronskamp offiziell öffnet, beginnen die Vorbereitungen. Das zwölfköpfige Team bereitet den Verkaufstresen mit Fleisch- und Wurstwaren in Bio- und Bioland-Qualität he ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. Kronskamp 26 22880 Wedel Tel. 0 41 03 / 28 94 SEAT-Vertragshändler Öffnungszeiten: Mo.: 7:00-13:00 Uhr, Di.-Fr.: 7:00-18:00 Uhr Sa.: 7:30-12:30 Uhr BIO-Wurst aus eigener Herstellung Neuwagen Gebrauchtwagen Service Kronskamp 98 Wedel (0 41 03) 48 68 Mo.-Do. 7.30-18.00 Uhr, Fr. 7.30-16.00 Uhr, Mo.-Sa. 8.00-19.00 Uhr Sonntag-Sch g Tel. 0 41 03 - 800 90 13.00-17.00 aUuhta r Jochen Lüchau Rissener Straße 142, 22880 Wedel, www.luechau.de Markus Kliem Rissener Str. 21 22880 Wedel MK-Reisen Tel. 04103/703 46 00 Fax 04103/703 46 01 info@mk-reisen.de www.mk-reisen.de FLUG SCHIFF BUS LA SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 16 Stellenmarkt BERUFSAUSBILDUNG www.jobs.sh Zur Vertärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin AUTOKENNER? eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeitanstellung für unsere Niederlassung in Rellingen suchen wir ab sofort Schriftlic SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 17 Stellenmarkt www.jobs.sh FORTBILDUNG/UNTERRICHT m neuen nach de b 1.08.2018 t ch a Berufsre WEITERE STELLENANGEBOTE Neuer Immobilienmakler-Lehrgang im Herbst NVN Naturstein-Vertriebsgesellschaft mbH mit Sitz in Rellingen bei Pinneberg ist ein international SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 18 Immobilienmarkt www.immo.sh VERPACHTUNGEN SONSTIGE IMMOBILIEN Freizeitgrundstück, ca. 1,2 ha, Rentner aus Augsburg sucht ländlichen Altersmeistbietend in Ellerhoop wohnsitz in Schleswig-Holstein, bis E 450.000, zu verpachten. Für Ruhesuchende mit kleinem Tei SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 TIERMARKT Reisemarkt DÄNEMARK APBT Welpen, erfahrene/aktive Interes. gesu. Abg. ab 24.10. Pr. 1.250 €. bellabellari@web.de SEITE 19 An- und Verkaufsmarkt www.floono.de Haushaltsauflösung, Boden- und Gehwegplatten zu verschenken an VERKAUF DIVERSE BAUEN & RENOVIEREN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 20 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 22 SON SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Plötzlich und für uns alle unerwartet müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Mann, unserem wunderbaren Vater und Opa (Dickie), unserem Bruder und Schwager Günther Weinberg * 10. November 1940 Sebastian Zell * 03. A DER SCHNELLE WEG WEBTIPPS BUCHEN AUCH S IHREN E IE INTRAG UNTE 0 41 0 1 / 5 aus der Region R: 35- 6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einma