............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Regionales Vor dem Winter gehts ab in den Garten INTERVIEW Carsten Bock vom Gartenbauzentrum der Landwirtschaftskammer in Ellerhoop gibt praktische Tipps zum Herbstbeginn Von Andreas Dirbach ELLERHOOP Im Gartenbauzentrum der Landwirtschaftskammer SchleswigHolstein in Ellerhoop bereiten sich die Mitarbeiter wie auch die Hobbygärtner im Kreis Pinneberg auf den Herbst vor. Carsten Bock aus der Abteilung Gartenbau ist Experte, wenn es um die Gestaltung und die Pflege von privatem Grün geht. Im Interview gibt er aktuelle Tipps: Frage: Die Temperaturen sinken, die Blätter fallen. Was sollten Gartenbesitzer jetzt machen, um sich auf Herbst und Winter vorzubereiten? Der Herbst ist die beste Pflanzzeit für Gehölze, Rosen und Stauden, da der noch sommerwarme Boden ein schnelles Einwurzeln fördert und damit der Pflanze ideale Startbedingungen im kommenden Frühjahr ermöglicht. Das gilt auch für Frühlingsblumenzwiebeln wie Tulpen, Osterglocken oder Krokusse, die im Herbst einwurzeln, im kalten Winter den Kältereiz für den Austrieb der fertig angelegten Blüte bekommt und dann im Frühjahr den Garten in ein Blütenmeer verwandeln. Darüber hinaus sollte die Düngung eingestellt werden damit die Pflanzen ausreifen können und über den Winter keine Nährstoffe ausgewaschen werden. Laub von kranken Bäumen etwa Kastanienlaub mit Miniermottengängen sollte aus Hygienegründen zum Beispiel über die Komposttonne entsorgt werden. Ansonsten freuen sich viele Tiere über Laubhaufen als kuschliges Winterquartier; empfindlichen Pflanzen dient es als schützende Decke auf dem Boden. Lohnt es sich, jetzt noch Hecken und Büsche zu stutzen oder sollte damit lieber bis zum Frühjahr gewartet werden? Hecken sind im Sommer Lebensraum von vielen Tieren, Vögel nutzen sie gern als Ver- ......................................................................................................................................................... FÜHRUNGEN IM GARTENBAUZENTRUM: ENDSPURT BEI SOMMERBLUMEN UND ROSEN Am Sonntag, 23. September, lädt das Gartenbauzentrum der Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein zum letzten Mal in diesem Jahr zur monatlichen Führung über das Gelände ein. Los geht es um 14 Uhr, der Treffpunkt ist der Parkplatz an der Straße Thiensen. Die Teilnahme kostet 5 Euro für Erwachsene. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Informationen gibt es unter Telefon (04120) 7068100. Am 23. September geht es um die letzten blühenden Pflanzen: Am Ende des Sommers zeigen viele Blüten- pflanzen im Gartenbauzentrum erst richtig, was in ihnen steckt. Bei den Sommerblumen hat sich die Streu vom Weizen getrennt: Während einige Arten oder Sorten an ihre Leistungsgrenzen stoßen, sind andere prächtiger denn je. Gleiches gilt für die Rosen in der Neuheitensichtung, von denen die meisten noch mit überwiegend gesundem Laub und ansehnlicher Blüte beeindrucken. Außer dem Führungsschwerpunkt informieren wir über weitere aktuelle Themen der Versuchsarbeit, erklärt Carsten Bock, der die Führungen organisiert. ad denfeuchtigkeit kontinuierlich ab. Damit können die Schnittintervalle immer länger werden bis sie Ende Oktober beziehungsweise Anfang November ganz eingestellt werden. Der Grüne Daumen ist dabei ein besserer Ratgeber als ein fester Termin im Kalender. Der Gartenberater Carsten Bock hat nützliche Tipps für Hobbygärtner parat. FOTO: ANDREAS DIRBACH stecke für den Familiennachwuchs. Im Herbst ist die Familienphase abgeschlossen und ein Heckenschnitt beeinträchtigt die Tiere nicht. Insbesondere in extremen Wetterphasen wie starken Frösten oder heißen Sommern sollten Pflanzen nicht geschnitten werden. An milden Herbsttagen ist ein Schnitt genauso gut möglich wie an frostfreien Wintertagen. Etliche frühjahrsblühende Pflanzen wie Kornelkirsche, Forsythie, Flieder oder einige Hortensiensorten bilden im Vorjahr die Blütenanlagen oder blühen am zweijährigen Holz. Diese Pflanzen dürfen nicht im Herbst geschnitten werden, weil das die nächstjährige Blüte verhindert. Deshalb sollten diese Pflanzen nach der Blüte geschnitten werden. Wie sieht es aus mit dem Rasenmähen? Ab wann sollte das Gras nicht mehr geschnitten werden? Ein Zierrasen sollte nicht zu lang in den Winter gehen. Der Rasen wächst zwar bis zum ersten Frost, die Wuchsstärke nimmt aber mit den Temperaturen, der Düngerverfügbarkeit und der Bo- Wie können jetzt noch schöne Farben ins Beet gebracht werden, welche Blumen können jetzt noch gepflanzt werden? Nach dem außergewöhnlich langen und warmen Sommer mögen sich viele mit dem Herbst noch nicht so richtig anfreunden. Die Hoffnung auf einen Goldenen Oktober kann sich ja auch noch erfüllen und die Gartensaison in eine mehrwöchige Verlängerung gehen. Der Gartenfachhandel hält blühende Herbststauden, zum Beispiel Sonnenhut, Astern und Fetthenne, aber auch Heide und etliche blattschöne Pflanzen wie Purpurglöcken oder Gräser bereit, die Gefäße und Leerstellen auf den Beeten noch einmal mit Farben füllen. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Kronskamp ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Einkaufen & Service am KronsKamp Kompetenz Beratung und Handel aller Sitzelemente Kronskamp 39 22880 Wedel Tel. 0 41 03 / 29 86 Kronskamp 57 22880 Wedel Telefon 0 41 03 / 7 03 52 59 Gesichtspflege Körperpflege Maniküre Pediküre Permanent Make-up staatl. anerkannte Kosmetikerinnen: Rosa Durmaz, Mojda Amiri Kronskamp 8 22880 Wedel Tel. 0 41 03 / 701 81 88 Es ist sehr familär hier. be selbstständig. Es war immer mein Traum, mein eigenes Geschäft zu haben, sagt die Friseurin. Es war die richtige Entscheidung, in den Kronskamp zu gehen. Das PubliFür Friseurin Petra Köhler ist der Beruf gleichzeitig kum ist nett, es ist Hobby. sehr familiär hier, sagt Köhler. ManWedel Ich mag es nicht so steif. che Kunden kämen einfach zwiWenn jemand reinkommt oder vor schendurch auf einen Kaffee und der Tür steht, schnacke ich ihn an einen Klönschnack vorbei, Ich fin wie es auf dem Dorf so ist, sagt de auch die Struktur im Kronskamp Petra Köhler. Sie ist nicht auf dem sehr schön. Es gibt viele kleine GeDorf, sondern seit acht Jahren im schäfte mit besonderem Angebot. Kronskamp mit Meine Friseurstu- Das gibt es ja kaum noch, außer Meine Friseurstube Anne-Kathrin Meyer HEILPRAKTIKERIN www.anne-kathrin-meyer-heilpraktikerin.de Inh. Petra Köhler Wedel Kronskamp 26 Tel. 0 41 03 - 7 01 93 51 Lindenstr. 33 22880 Wedel Telefon 0 41 03 - 1 47 49 vor Ort vielleicht auf dem Dorf, sagt Köhler. Von großen Ketten und Massenabfertigung halte sie wenig. Ich empfinde es gar nicht als Arbeit. Friseurin ist quasi mein Hobby, sagt Köhler während sie einer Kundin Lockenwickler eindreht. Damen-, Herren- und Kinderschnitte gehören zum Angebot. Dauerwelle, Strähnen, Augenbrauen- und Wimpernfärben das Angebot bei Köhler ist groß. Wir machen aber keine wilden Dinge. Ich bin die Friseurin für Ottonormalkunden, sagt sie. Für Kinder hat sie zumeist eine Überraschung parat: eine Naschi-Tüte. Meine Friseurstube ist dienstags, donnerstags und freitags von 8.30 bis 14 Uhr und von 15 bis 18 Uhr, mittwochs von 8.30 bis 13 Uhr und sonnabends von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Für Brautfrisuren oder für Partys arbeite ich nach Absprache auch am Wochenende. Wir machen das schon passend, sagt Köhler. So läuft das im Dorf Kronskamp. Baf Kronskamp 26 22880 Wedel Tel. 0 41 03 / 28 94 Mittagstisch täglich ab 11.00 Uhr PRESSE Lotto Tabak Papier Inh.: Thorsten Warnecke Kronskamp 21 22880 Wedel Telefon (04103) 8 08 97 46 Kronskamp 57 22880 Wedel Tel.: 04103 2885 Di Fr 08.30 18.00 & Sa 08.00 14.00 www.charmant-chic.com Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Dann profitieren Sie von unserer Erfahrung und der kostenlosen Wertermittlung! ...................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Woman Winat... Mode, die Spaß macht! Persönliche Beratung wird in dem Fashion-Store groß geschrieben Winat-Team steht jederzeit mit fachkundiger Beratung bereit. Denn bei Winat wird persönliche Beratung mit Herz groß geschrieben. Dies ist einer der Gründe, warum Fra TAG Wedel! ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Ein in Jetzt ist Oktoberfestzeit 6 Uhr: Eine Stunde bevor die Fleischerei Höpermann im Kronskamp offiziell öffnet, beginnen die Vorbereitungen. Das zwölfköpfige Team bereitet den Verkaufstresen mit Fleisch- und Wurstwaren in Bio- und Bioland-Qualität he ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. Kronskamp 26 22880 Wedel Tel. 0 41 03 / 28 94 SEAT-Vertragshändler Öffnungszeiten: Mo.: 7:00-13:00 Uhr, Di.-Fr.: 7:00-18:00 Uhr Sa.: 7:30-12:30 Uhr BIO-Wurst aus eigener Herstellung Neuwagen Gebrauchtwagen Service Kronskamp 98 Wedel (0 41 03) 48 68 Mo.-Do. 7.30-18.00 Uhr, Fr. 7.30-16.00 Uhr, Mo.-Sa. 8.00-19.00 Uhr Sonntag-Sch g Tel. 0 41 03 - 800 90 13.00-17.00 aUuhta r Jochen Lüchau Rissener Straße 142, 22880 Wedel, www.luechau.de Markus Kliem Rissener Str. 21 22880 Wedel MK-Reisen Tel. 04103/703 46 00 Fax 04103/703 46 01 info@mk-reisen.de www.mk-reisen.de FLUG SCHIFF BUS LA SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 16 Stellenmarkt BERUFSAUSBILDUNG www.jobs.sh Zur Vertärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin AUTOKENNER? eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeitanstellung für unsere Niederlassung in Rellingen suchen wir ab sofort Schriftlic SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 17 Stellenmarkt www.jobs.sh FORTBILDUNG/UNTERRICHT m neuen nach de b 1.08.2018 t ch a Berufsre WEITERE STELLENANGEBOTE Neuer Immobilienmakler-Lehrgang im Herbst NVN Naturstein-Vertriebsgesellschaft mbH mit Sitz in Rellingen bei Pinneberg ist ein international SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 18 Immobilienmarkt www.immo.sh VERPACHTUNGEN SONSTIGE IMMOBILIEN Freizeitgrundstück, ca. 1,2 ha, Rentner aus Augsburg sucht ländlichen Altersmeistbietend in Ellerhoop wohnsitz in Schleswig-Holstein, bis E 450.000, zu verpachten. Für Ruhesuchende mit kleinem Tei SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 TIERMARKT Reisemarkt DÄNEMARK APBT Welpen, erfahrene/aktive Interes. gesu. Abg. ab 24.10. Pr. 1.250 €. bellabellari@web.de SEITE 19 An- und Verkaufsmarkt www.floono.de Haushaltsauflösung, Boden- und Gehwegplatten zu verschenken an VERKAUF DIVERSE BAUEN & RENOVIEREN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 20 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 16. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 22 SON SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2018 SEITE 23 Traueranzeigen www.shz.de/trauer Plötzlich und für uns alle unerwartet müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Mann, unserem wunderbaren Vater und Opa (Dickie), unserem Bruder und Schwager Günther Weinberg * 10. November 1940 Sebastian Zell * 03. A DER SCHNELLE WEG WEBTIPPS BUCHEN AUCH S IHREN E IE INTRAG UNTE 0 41 0 1 / 5 aus der Region R: 35- 6201 Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einma