Lokales 3 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 TORNESCH-KALENDER Kulturgemeinschaft stellt Fotos von Jürgen Weidhüner ins Zentrum Von Uta Habekost TORNESCH Der TorneschKalender für das kommende Jahr ist fertiggestellt. Die Mitglieder des ArchivArbeitskreises der Kulturgemeinschaft, die den Jahresplaner herausgeben, haben die aktuelle 30. Auflage jetzt auf ihrer jüngsten Sitzung im Heimathaus präsentiert. In diesem Jahr entschieden sich die geschichtlich interessierten Tornescher, die > www.der-norden-hilft.de unter der Leitung von Historikerin Annette Schlapkohl zusammenkommen, für Schwarz/Weiß- und Farbaufnahmen von Jürgen Weidhüner. Basis des Kalenders mit dem Titel Bahn 1962 Bilder einer Ausstellung sind Dias, die Jürgen Weidhüner TORNESCH Der SoVD-Orts- Anfang der 1960er Jahre verband Tornesch lädt zur während seiner Tätigkeit bei Weihnachtsfeier am Sonn- der Deutschen Bahn aufgeabend, 7. Dezember um nommen hat. Die Dias wur14.30 Uhr ins ,,Pomm91, den digitalisiert und 2018 Pommernstraße 91, ein. Gäste erstmals in einer Ausstellung sind willkommen. Für Kaffee, der Kulturgemeinschaft, die Kuchen und Unterhaltung, ist in der Begegnungsstätte gesorgt. Anmeldung bei Joa- Pomm91 zu sehen war, veröfchim Selk, Telefon (0 41 22) fentlicht. Jürgen Weidhüner hat 1954 96 14 56 moh in Tornesch seine AusbilObst aus der Marsch dung bei der Bahn begonnen. Entdecken Sie bei uns frisches Obst aus der Über Stationen in Prisdorf, Marsch vom Obsthof Eidelstedt und Elmshorn gePlüschau aus Haseldorf langte er bis zu seinem AusFamilie Hollender scheiden 1992 wieder nach Tornesch, Esinger Str. 3, Tel. 0 41 22 - 97 89 30 Tornesch. www.edeka-hollender.de Feier des SoVD im Pomm91 Das Werk ist vollbracht: Die Mitglieder des Archiv-Arbeitskreises der Kulturgemeinschaft präsentieren den Tornesch-Kalender 2020. FOTO: ESCHKE Zu sehen sind beispielsweise Mit Dampf von Elmshorn nach Tornesch. Blick aus dem Stellwerk Elmshorn Richtung Elmshorn (Januar), Abfahrt 18.04 Uhr (Juni), Kuddl-Barmstedt in Elmshorn (August), der 1990 abgebrochene Prisdorfer Bahnhof (Februar) und der Elmshorner Bahnhof mit Zugpersonal (März). Der Tornesch-Kalender wird wie immer am Kulturgemeinschaftsstand auf dem Weihnachtsbasar ver- Feste feiern und Celtic-Klänge Weihnachtsfeiern mit Kuttel Daddeldu auf der Batavia WEDEL Auch im Monat Dezember hat die Crew des Wedeler Theaterschiffs Batavia ein buntes und unterhaltsames Programm auf die Beine gestellt. Besonders die Vorstellungen des Kindertheaters sind dabei sehr beliebt. Für Die Abenteuer von Pettersson und Findus gibt es keine Karten mehr. Gut zu wissen ist aber, dass die beiden auch im Januar und Februar auf der Bühne stehen und hierfür sind noch Tickets erhältlich. Neu an Bord ist am Freitag, 6. Dezember, das Folk-Duo Celtic Seas. Marc Zumsande und Ralf Siegner werden ab 20.30 Uhr Musik aus Irland, Schottland und der Bretagne bieten. Bei den Klängen vom Dudelsack und der Tin Whistle bekommen die Zuhörer eine Gänsehaut und träumen von den saftigen Wiesen Irlands oder der Natur der schottischen Highlands, heißt es in der Ankündigung. Das Batavia-Ensemble hat sich für die Vorweihnachtszeit die Komödie Frohe Feste von Alan Ayckbourn ausgesucht. In den vier Vorstellungen am 7., 14., 20. und 21. Dezember wird das Publikum unterhalten. Sidney, Besitzer einer florierenden Ladenkette, will expandieren und braucht von Ronald, seinem Bankmanager, einen Kredit in Millionenhöhe. Der junge kauft, der am 1. Advent im und an der Begegnungsstätte Pomm91, Pommernstraße 91, stattfindet. Der Kalender erscheint in einer Auflage von 100 Stück und kostet 12 Euro. Der Arbeitskreis Archiv der Kulturgemeinschaft trifft sich einmal monatlich im Heimathaus. Er kümmert sich um das Archiv der Kulturgemeinschaft, erstellt jährlich den Tornesch-Kalender und organisiert Fotoausstellungen. Ein Blick in die Güterabfertigung als Kalendermotiv. FOTO: JÜRGEN WEIDHÜNER www.futterhaus.de n e u a b r i W m u e i für S Und Sie profitieren! Das Batavia-Ensemble feiert im Dezember Frohe Feste. FOTO: BATAVIA Architekt Geoff hofft, durch Sidneys Beziehungen den Auftrag für ein neues Shopping-Center zu bekommen. Drei Jahre hintereinander treffen sich die drei Paare, um miteinander Weihnachten zu verbringen. Gefeiert wird zwar eigentlich im Wohnzimmer, doch der Zuschauer erlebt die Machtverschiebungen in den beruflichen und persönlichen Beziehungen aus der Küchenperspektive. Beginn der Vorstellungen ist jeweils um 20.30 Uhr. Und plötzlich brannte der Weihnachtsbaum heißt es am Donnerstag und Freitag, 12. und 13. Dezember, auf der Batavia, wenn Anna Haentjens und Hannes Grabau während eines musikalischen Ringelnatzabends zu Kuttel Daddeldus Weihnachtsfeier einladen. Eine bestimmt nicht besinnliche Weihnachtsfeier, denn im König von Schweden, dort ist Kuttel bekannt als Krakeler, singen sie plötzlich alle ganz laut . . . Stille Nacht, heilige Nacht. Joachim Ringelnatz, mit bürgerlichem Namen Hans Bötticher, humoristischer Lyriker und Erzähler, Meister des Unsinns und Tiefsinns, Sänger geistreicher, grammatisch eigenwilliger Seemannsmoritaten wird von Hannes Grabau meisterlich interpretiert. Die literarischen Klimmzüge und Seemannspossen werden stimmgewaltig von Anna Haentjens eingerahmt und geschmückt, die mit kessen und gefühlvollen Liedern ebenfalls dazu beiträgt, dass das Fest der Liebe an Bord der Batavia gebührend würdig eingeläutet wird. Eintrittskarten für alle Termine gibt es auf der Batavia am Brooksdamm mittwochs bis sonnabends ab 18 Uhr und sonntags ab 15 Uhr sowie online. moh > www.batavia-wedel.de bis einschliesslich 28.11.2019 GÜLTIG VOM 29.11..BIS 07.12.2019 UETERSEN Jedes Jahr werden vom Verein Der Norden hilft Weihnachtsgeschenke für Kinder gesammelt, die zum Fest sonst leer ausgehen würden. In diesem Jahr gibt es in Uetersen 284 Wünsche von Kindern. Dafür wurde wieder ein Wunschbaum bei Firma Lembke, Großer Sand 116 in Uetersen, aufgestellt. Kunden können einen Wunschzettel aus dem Baum pflücken und umsetzen. Details zu der Aktion online. moh Ein Leben mit der Bahn Coupon Wünsche von Kindern erfüllen GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS ERHALTEN SIE EINMALIG 5 EURO RABAT T AB EINEM EINKAUFSWERT VON 20 EURO.* bote, Geschenkkarten, Sonderange *Ausgenommen Gutscheine, Bücher und Zeitschriften. Nicht bereits reduzierte Ware, Tiere, en RKARTEN-Rabatt und mit ander kombinierbar mit dem FUTTE Einkauf. Keine Barauszahlung. Aktionen. Nur ein Coupon je Uetersen. .2019 im DAS FUTTERHAUS Gültig vom 29.11. bis 07.12 Beste Auswahl. Beste Pr nur vorrätige Ware Beste Auswahl. Beste Pr DAS FUTTERHAUS Uetersen DAS FUTTERHAUS Fachmarkt für Tiernahrung und Tierbedarf GmbH & Co. KG Tornescher Weg 107, 25436 Uetersen Telefon: 04122 900666 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-16 Uhr www.futterhaus.de/uetersen Besteus für Ŧre nde Teppichboden vom Fachmann verlegt CV-Beläge Parkett Jalousien Rollos Montags 20% bis Freitags14 Uhr15% a N e U *gültig für nicht reduzierte, rezeptfreie Artikel. Keine Doppelrabattierung! Durchgehend geöffnet er g i e z n a is e r K r e D Raumausstatter in der Fußgängerzone Uetersen, Große 2 Tipps im tip UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Surminski liest in der Millenials entdecken Dittchenbühne Auf ein Wort von Dietmar Vogel die Zimmerpflanze Oh nein, wie spießig. Die deckenhohen Zimmerpflanzen fanden lange Jahre keine Gnade. Das Grün in jeglicher Form ob nun die unverwüstl Lokales 3 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 TORNESCH-KALENDER Kulturgemeinschaft stellt Fotos von Jürgen Weidhüner ins Zentrum Von Uta Habekost TORNESCH Der TorneschKalender für das kommende Jahr ist fertiggestellt. Die Mitglieder des ArchivArbeitskreises der Kulturgemeinschaft, die den Ja 4 Was wann wo UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 ? WAS WANN WO Projektchor in der St. Johannes-Kirche Adventsgottesdienst mit viel Musik Der erste Advent wird in Seester mit einem festlichen Gottesdienst gefeiert. Er beginnt am Sonntag, 1. Dezember, um 18 Uhr in der St. Johannes-Kirche. Bere Lokales 5 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Gemeinsam auf das Fest einstimmen LEBENDIGER ADVENT Angebote in Uetersen, Tornesch und Heist hunderten gepflegt wird, soll mithilfe dieses Kanons UETERSEN Die Tradition des ebenfalls unterstrichen werLebendigen Advents gibt es den. Gewöhnlich find 6 Lokales HASELAU Haselau feiert in diesem Jahr seinen 42. Weihnachtsmarkt und lädt Besucher aus der Umgebung zum Mitfeiern ein. Am Zeiten Adventssonntag, 8. Dezember, wird ab 13 Uhr in und an der Halle vom Obsthof Plüschau geklönt, gebummelt und genossen. Die Veranstaltung findet wieder geschützt 7 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Von der Athletin zur Trainerin Endet endlich der Auswärtsfluch? ZWEITE LIGA Hamburger reisen am kommenden Freitag zum Nordderby nach Osnabrück / HSV ist klarer Favorit Nach 19 von der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W We ieh ihn ach na ts- un cht en W in erl W ieihen W ie We H d eiihh h aco e nan htea n rcha m tsc-h lns uint cinh tdsW tHe H -inu e toe ten rllim le d edeW sn ten ru mit ein itnHH tee n lma d W int Horst Ermeling Gerberstr. 3 25436 Uetersen Tel.: 04122 44175 rultm ie Had m k e ke er Lokales 9 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 SoVD: Gemeinsam statt einsam HEIDGRABEN Der SoVDOrtsverband HeidgrabenSeestermühe lädt Mitglieder und Gäste ein zu seiner Weihnachtsfeier am Freitag, 6. Dezember. Unter dem Motto Gemeinsam statt einsam soll das Jahr bei Kaffee und Torte ausklingen. 10 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Geschenke-Tipps ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Immer informiert, wie das Wetter wird. Wie wird das Wetter heute? Ein Blick auf das Display der satellitengestützten Funk-Wetterstation TFA-NOVA verrät es. Profi-Meteorologen berechnen die Wetterentwicklung 11 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Geschenke-Tipps ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Mit Tickets Freude schenken. Wer zu Weihnachten an ein Geschenk denkt, das bis in den Oktober 2020 hinein Freude bereitet, dem bietet der Hansa-Park Gutscheine für Tagestickets oder auch für Karten für die 20 12 UeNatip, Mittwoch, 27. November 2019 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für Einbauküchen Küchen von Mensch zu Mensch! Vorab-Küchenaufmaß ohne Kosten und Kaufverpflichtung www.kuechentreff-elmshorn.de Immobilienmarkt HÄUSER Verkauf GRUNDSTÜCKE Verkauf KOSTENLOSE MARKTWERTER- 13 UeNa-tip, Mittwoch, 27. November 2019 Wochenmarkt Tornesch Anzeigensonderveröffentlichung Frische aus der Region Wochenmarkt Tornesch bietet freitags beste Qualität Von Michaela Eschke TORNESCH Der kleine, aber feine Wochenmarkt auf dem Bahnhofsplatz ist ein Garant für Frische und Regionalitä 14 UeNatip, Mittwoch, 27. November 2019 Stellenmarkt KAUFMÄNNISCHE BERUFE www.jobs.sh Reinigungskraft (m/w/d) TECHNISCHE BERUFE Die C. D. Büttner Sicherheitstechnik GmbH ist bundesweit seit mehr als 40 Jahren als Errichter für sicherheitstechnische Anlagen tätig und betreibt zwei VdS anerkann 15 UeNatip, Mittwoch, 27. November 2019 Stellenmarkt WEITERE STELLENANGEBOTE Helfer/in für Baumschule (Vollzeit) per sofort gesucht. Bewerbungen bitte schriftlich oder persönlich an: NEBENTÄTIGKEITEN An- und Verkaufsmarkt VERKAUF DIVERSE BEKLEIDUNG Biete private Haushaltshilfe im Brennholz z Gültig bis 30.11.2019 I KW 48 Rindergulasch aus der Keule bestes Fleisch, garantiert zart 1 kg 9. 99 BLACK WEEK Eine Woche voller Wahnsinns-Preise! % Achten Sie auf die gekennzeichne ten Artikel. Bananen 1 kg 1. 69 Dithmarscher Geflügel Junge Barbarieente Flugente mit Innereien, HKL A,