............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SONNTAG, 11. AUGUST 2019 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Sport St. Pauli muss nach Lübeck Wie 2016 geht es für den FC St. Pauli in Runde eins des DFB-Pokals zum VfB Lübeck an die Lohmühle. Die Kiezkicker treffen am Sonntag um 15.30 Uhr auf den VfB. Vor drei Jahren siegten die Kiez-Kicker dort mit 3:0 durch Tore von Vegar Eggen Hedenstad, Sören Gonther und Marvin Ducksch. Diesmal dürfte die Aufgabe allerdings etwas schwieriger werden. Der VfB ist nach jahrelanger Tristesse mit Trainer Rolf Landerl und Sportdirektor Stefan Schnoor wieder auf dem Weg nach oben. Der letztjährige Vizemeister der Regionalliga Nord hofft, dass in dieser Saison der Aufstieg in die dritte Liga gelingt. Das Spiel könnte aber nicht nur sportlich schwierig werden. Die Brisanz liegt auch neben dem Platz. Die beiden Fanlager sind sich alles andere als zugetan. Sportlich liegt die Favoritenrolle bei den BraunWeißen. Der Zweitligist will mit einem Sieg Selbstvertrauen tanken und ist durch Erfahrungen aus dem Vorjahr gewarnt. Damals unterlag Pauli im Pokal gegen einen unterklassigen Gegner. Der damalige Dritt- und jetzige Zweitligist Wehen-Wiesbaden bezwang die Hanseaten mit 3:2. lzi LÜBECK ...................................................................................................................................................................................................................... tip KOMPAKT Bloß keine erneute Blamage erleben DFB-POKAL HSV muss am Sonntag in der ersten Runde als klarer Favorit beim Drittliga-Aufsteiger in Chemnitz antreten Von Lars Zimmermann CHEMNITZ Auch als Drittoder Viertligist kann man bundesweit für Aufsehen sorgen. Das hat der Gegner des HSV in der ersten Runde des DFB-Pokals in den vergangenen beiden Jahren bewiesen. Die Hamburger müssen am Sonntag ab 18.30 Uhr in Chemnitz ran. Die Sachsen haben turbulente Jahre hinter sich. Erst mussten sie 2018 nach einer Insolvenz von der dritten in die vierte Liga absteigen. Dort lief es sportlich erstaunlich gut und Chemnitz schaffte trotz finanzieller Sorgen den direkten Wiederaufstieg. Das interessierte die meisten Menschen außerhalb des Ortes wenig bis gar nicht. Dafür gab es einen riesigen Aufschrei in ganz Deutschland, als der Klub im NaziSumpf unterzugehen drohte. Anlass war eine Gedenkminute im Stadion für einen mutmaßlichen Rechtsradikalen. Das Medienecho war nach den verstörenden Szenen verheerend. Es folgten sogar Sanktionen des Nordostdeutschen Fußballverbands. Sportlich ließen sich die Chemnitzer aber nicht vom Weg abbringen und kehrten in die dritte Liga zurück. Der Ruf ist allerdings immer noch angekratzt, obwohl sich der gesamte Verein geschlossen gegen die Propa- Berg in ganda Palästina Kapitän Aaron Hunt lenkt das Spiel des HSV. Bedrohung durch Neonazis stemmte und erst in dieser Woche Stürmer Daniel Frahn rausschmiss, weil man ihm Nähe zu Fangruppen mit fragwürdiger politischer Gesinnung vorwirft. Das Pokalspiel ist daher eine willkommene Gelegenheit, positive Schlagzeilen zu schreiben. Die Hamburger tun deshalb gut daran, den Drittligisten nicht zu unterschätzen. Schalt- weib- große uhr licher Wohnan- (engl.) Vorfahr siedlung Buch der Bibel (Hosea) Windrichtung Hunde- an dem name Wählen Sie die enger Vertrauter Augen- Fremd- schließ- wortteil: falte doppelt österr. Fürwort: weil er 4 Figur der Quadrille Abk.: Zeuge Rufen Sie unsere Servicenummer an! Telefon 0 41 01/5 35-6330 Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr, So. 8.00-13.00 Uhr Comic(Hund) gekocht www.a-beig.de Abk.: Spitzname Eisenhowers fertig- A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG Figur kandierte Kuchenzutat lateinisch: sei gegrüßt www.shz.de Nanosekunde japan. Gesellschafterin Lösung der Vorwoche: NISCHE jetzt, in Be- diesem geiste- Moment rung Tennis- franzö- Heldengedicht 6 sischer Artikel (engl.) eine der vier Druckfarben Augenblick italie- Fremd- nisch: wortteil: drei neu ein Nadelbaum Initialen des Autors Ambler Nahrung Autor von Winnetou 2 japan. Verwaltungsbezirk 3 Schriftstellerverband (Abk.) papagei gnügen wisser (Abk.) Kletter- Ver- Mit- verband bedürfen Röhr- Bedräng- chen nis nicht der einzige Spieler, der schon höherklassig gespielt hat. Verteidiger Niklas Hoheneder hat lange Jahre RB Leipzig geprägt, war dann aber irgendwann nicht mehr gut genug. Innenverteidiger Clemens Schoppenhauer lief für den FC St. Pauli auf, konnte sich dort allerdings nicht durchsetzen. So haben Trainer David Bergner und Geschäftsführer Thomas Sobotzik (spielte früher auch mal für St. Pauli) ein solides Team geformt, dass in der dritten Liga durchaus bestehen kann. Die individuelle Klasse spricht aber deutlich für den Dino. Mit einer konzentrierten Leistung sollte ein Sieg möglich sein. Eine Niederlage muss auch deshalb vermieden werden, weil eine Blamage das Letzte ist, was das immer noch fragile HSVGebilde gebrauchen kann. tip ANSTOSS DIE HSV-KOLUMNE Adrian Fein ist der Königstransfer des HSV wegen, LESERSERVICE 1 den Atomkern betreffend arena 1858 KEINE ZEITUNG ERHALTEN? USAmerikaner (Kw.) Zirkus- Feldherr engl. musikalisches Übungsstück 0137 / 900 17 53* und nennen Sie uns das Lösungswort! Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Antwort verlosen wir diesen Monat 1.000€. jüd. Priester in Babylon eindrucksvoll, feierlich GEWINNEN SIE 1.000 €! Schließlich haben Blamagen gegen unterklassige Gegner schon Tradition. So verabschiedete sich der HSV in den vergangenen Jahren unter anderem in Osnabrück und Jena aus dem Pokal. Und Chemnitz hat sogar einen bulgarischen Nationalspieler in seinen Reihen. Neuzugang Georgi Sarmov soll im Mittelfeld das Spiel lenken und Leitwolf für die jungen Spieler sein. Sarmow ist aber alter Name von Thailand 5 kurz für: FOTO: DPA DATENSCHUTZ: Die während Ihrer Teilnahme übermittelten oder erhaltenen personengebundenen Daten werden ausschließlich von der M.I.T. GmbH verwaltet sowie von der Zeitung, in welcher Ihre Teilnahme stattfindet. Die personenbezogenen Daten werden zur Ermittlung der Gewinner verwendet und nach einer Frist von 6 Monaten wieder gelöscht. Sie werden unter keinen Umständen zu Werbezwecken verwendet. Sie haben das Recht, die Änderung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Einsichtnahme und/oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies erfolgt, indem Sie einen Brief an M.I.T. GmbH /DATA- Service senden, welcher dann innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet wird: Media Info Transfer GmbH / DATA-Service, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg Euphorie ist auch nach dem 4:0-Erfolg in Nürnberg nicht angebracht. Dafür musste der HSV in den vergangenen Jahren zu viele Nackenschläge einstecken. Der Start in die Saison war aber zumindest ermutigend. Der rundum erneuerte Kader scheint vor allem spielerisch stärker zu sein als die Truppe, die in der vergangenen Spielzeit über den Platz stolperte. Zudem sind die Hamburger offensichtlich besser aufgestellt als Nürnberg und Hannover. Die beiden Bundesligaabsteiger wollen ebenso wie die Hamburger aufsteigen und gehören zu den Favoriten auf den Sprung in die Erstklassigkeit. Die Niedersachsen und die Franken konnten ihre Ambitionen allerdings bisher nicht untermauern. Ganz im Gegensatz zum HSV, bei dem nicht nur die Ergebnisse stimmen, sondern auch der Fußball durchaus ansehnlich ist in Hamburg beileibe keine Selbstverständlichkeit. Herzstück des Dinos ist das zentrale Mittelfeld. Dort steht Trainer Dieter Hecking eine Mischung aus zweikampf- starken Abräumern und spielstarken Gestaltern zur Verfügung. Vor allem der Jüngste beeindruckt. Der gerade einmal 20-jährige Adrian Fein ist in Defensive und Offensive gleichermaßen stark und bringt alles mit, was im heutigen Fußball von einem Sechser erwartet wird. Innerhalb weniger Wochen hat er sich vom Nobody zum unumstrittenen Stammspieler entwickelt. Feins Verpflichtung ist bisher der HSV-Königstransfer des Sommers. Auch der Ex-Paulianer Jeremy Dudziak überraschte in der Vorbereitung und vor allem gegen Nürnberg positiv. Er galt ebenso wie Fein eher als Lückenbüßer, stand aber bisher in beiden Pflichtspielen in der Startelf. Dudziaks Plus ist die Vielseitigkeit. Er kann fast alle Positionen ausfüllen. Am stärksten ist er allerdings im zentralen Mittelfeld. Das zeigte sich bereits bei den Kiezkickern. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Lars Zimmermann berichtet für unsere Zeitung über den HSV tip@a-beig.de Uns gibts auch in digital! www.shz.de/meintablet oder Tel. 0800-2050 7400* *gebührenfrei ................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 2 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 4 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 6 SONN DIE ERSTE CO2 OPTIMIERTE GROSSVERANSTALTUNG IM NORDEN Genießen Sie die einmalige Aussicht in 40 m Höhe aus dem A. Beig Ballon HyperX Esports Truck: Der größte e-Sport-Truck kommt nach Appen Beig Verlag sTruck HyperX Esport g Beig Verla famve ldman/A dobe Stoc k obe Stock kutrueang/Ad ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 8 SONN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 10 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. SONNTAG, 11. AUGUST 2019 SEITE 12 Stellenmarkt www.jobs.sh MEDIZINISCHE UND SOZIALE BERUFE Für die besten Kunden gesucht ... Apotheker (m/w/d) PTA (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit ab sofort oder auch später Bewerbung an: dr.wulf@pluspunkt-apotheke.de Bahnhofstrasse 31 22880 Wedel Weitere Inf SONNTAG, 11. AUGUST 2019 SEITE 13 Bekanntschaften Stellenmarkt ER SUCHT SIE WEITERE STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen handwerklich geschickten Monteur (m/w/d) für Tankreinigungsarbeiten Quereinsteiger sind herzlich willkommen! Ihr Ansprechpartner: Oliver SONNTAG, 11. AUGUST 2019 SEITE 14 An- und Verkaufsmarkt Automarkt www.shz.de/anzeigen Ankauf Audi, VW, Toyota, Skoda, Suche Porzellan, Silberbesteck, TIERMARKT BMW LANDWIRTSCHAFT & Hyundai, Seat, Opel, BMW, Ford, Leder- und Pelzmode, ArmMB,Peugeot usw. 0171-216 11 88 band- und Taschenuhren, Mün ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SEITE 16 SON ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. SONNTAG, 11. IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise ab 299, 149, 172, p. P. p. P. im DZ pixelliebe www.fotolia.com pure-life-pictures - stock.adobe.com p. P. im DZ ELBPHILHARMONIE POTSDAM KÖLN Erleben Sie außergewöhnliche Weihnachtstage in Hamburg und besuchen Sie das Konzert Ein Wintermär SONNTAG, 11. AUGUST 2019 SEITE 19 Glückwünsche # $.' $+ (7 8 $.' 7 7 (7 9 .' 1 471 7+ ! Erich wurde am 5. August 90 Jahr es gratuliert die ganze Kinderschar. : 0 ! 1 .', ; 7 '7 ! ,7 6 '7 Wir wünschen Dir Gesundheit ist doch klar. ! # $ %&' ( ) ! Traueranzei WEBTIPPS aus der Region BUCHEN AU C H S IHREN E IE INTRAG UNTE 0 41 01 / 5 3 5-6201 R: Viele Unternehmen aus unserem Landkreis stellen sich bereits ausführlich im Internet vor. Wir haben diese Webtipps für Sie zusammengestellt unter: www.shz.de/webtipps Klicken Sie doch einmal herein und erfa